Open Source Estrogen

DIY Östrogen Workshop mit Mary Tsang (MIT, Boston): Hormone in der Umwelt aufspüren und aus Urin synthetisieren.

In English. Anmeldung erforderlich: Mail an info@ckster.org

Our world is an alien landscape filled with toxicities. Agricultural and petrochemical companies have released into the environment endocrine disrupting molecules that are queering our bodies and bodies of non-human species. This can be seen as a form of slow violence that is pervasive yet difficult to perceive. At the same time, this anthropogenic toxicity challenges society’s prescribed notions of normalcy, of binary male-female bodies. The Open Source Estrogen workshop is a discursive exercise for living in a toxic world. It uses various methods of “freak science” for hacking estrogen, such as low-cost yeast biosensors and DIY column chromatography. Showing participants how to detect hormones in environmental samples, as well as how to extract hormones from the urine, the workshop will demonstrate the molecular colonization of this alien becoming.

Unsere Welt ist eine fremdartige Landschaft gefüllt mit Giftstoffen. Landwirtschaftliche und petrochemische Unternehmen bringen Stoffe in unsere Umwelt, die Einfluss auf Hormonstoffe ausüben. Diese queeren unsere Körper und jene von nicht-menschlichen Lebewesen. Das kann als kontinuierliche, schleichende Gewaltausübung verstanden werden, die jedoch schwer zu erkennen ist. Gleichzeitig stellt diese menschengemachte Toxizität die gesellschaftlichen Verständnisse von Normalität, von männlich-weiblich binären Körpern in Frage.
Der open source Östrogen Workshop ist eine diskursive Übung zum Leben in einer giftigen Welt. Es werden verschiedene Methoden der freak sciences angewandt, um Östrogen zu hacken. Beispielsweise kostengünstige biosensorische Hefe und DIY Trennsäulen-Chromatographie. Der Workshop zeigt den Teilnehmenden die molekulare Besiedelung des Fremdartigwerdens auf, indem Hormone in Umweltproben aufgespürt und aus dem eigenen Urin synthetisiert werden.

Mary ‚Maggic‘ Tsang is an artist and biohacker working at the intersection of culture, biotechnology, and civil disobedience. Her investigations challenge the role of creator and creation, the ethics of the postnatural product, and the supposed promises of science and technology. She holds a Bachelor of Science and Art (BSA) in Biological Sciences and Art from Carnegie Mellon University and is currently pursuing her masters in Media Arts and Sciences at MIT Media Lab, Design Fiction research group.

http://maggic.ooo